Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
doblez sectores
English translation:
duplicated or double segments
Added to glossary by
BristolTEc
Mar 16, 2017 13:16
7 yrs ago
Spanish term
Ecuador
2 language couple - Scientist/Marketeer
Native in: English 
, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Italian to English, and 816 more.
doblez sectores
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Building
From building specifications from Spain for translation to British English, just one isolated reference:
"Placa alveolar (forjado entreplanta y doblez sectores)"
"Placa alveolar (forjado entreplanta y doblez sectores)"
Proposed translations
(English)
| 4 | duplicated or double segments |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
Proposed translations
50 mins
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in Spanish
&
English
Works in field
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
90
Selected
duplicated or double segments
I think it is a typo "dobles sectores" or "sectores dobles"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Patricia"
Something went wrong...