Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami
English translation:
The Society for the Protection of Animals / Animal Protection Society
Added to glossary by
mike23
Jun 13, 2017 13:03
6 yrs ago
2 viewers *
Polish term
Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami
Polish to English
Art/Literary
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Society for animals protection
Bardzo proszę o pomoc w dokładnym przetłumaczeniu nazwy organizacji: "Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami w Polsce."
dziekuję
dziekuję
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | The Society for the Protection of Animals |
mike23
|
| 4 +1 | Animal Humane Society |
LilianNekipelov
|
Change log
Jun 15, 2017 19:39: mike23 Created KOG entry
Proposed translations
+4
27 mins
Selected
The Society for the Protection of Animals
The (Polish) Society for the Protection of Animals
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2017-06-13 13:38:18 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.pl/#q="polish society for the protection ...
https://www.google.pl/#q="society for the protection of anim...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2017-06-13 13:38:18 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.pl/#q="polish society for the protection ...
https://www.google.pl/#q="society for the protection of anim...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 day 20 hrs
LilianNekipelov
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
Legal and literary translator. Linguist.
Native in: English (Variants: British, US) 
, Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Russian to English, Polish to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
23
Animal Humane Society
As an option
Peer comment(s):
| agree |
mike23
: Yes. Animal Humane Society is a U.S. animal welfare organization.
10 hrs
|
Something went wrong...