Aug 7, 2017 08:09
6 yrs ago
Polish term
wymiana elit
Polish to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
zarówno w Polsce, jak na świecie miał już miejsce proces gruntownej wymiany elit związany ze zmianą rządzących.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
1 hr
Grzegorz Mizera
Estonia
Estonia
Native in Polish
Estonia
Põld? Pole. On küll!
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: Estonian to Polish, English to Polish, Polish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
replacement of elites
-The history of man is the history of the continuous replacement of elites; as one ascends, another declines.-
Vilfredo Pareto, The Rise and Fall of Elites
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-08-07 09:37:32 GMT)
--------------------------------------------------
-Elitists suggest two broad sets of factors to explain the downfall and replacement of elites [...]-
Geraint Parry, Political Elites
https://tinyurl.com/ychs468k
Vilfredo Pareto, The Rise and Fall of Elites
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-08-07 09:37:32 GMT)
--------------------------------------------------
-Elitists suggest two broad sets of factors to explain the downfall and replacement of elites [...]-
Geraint Parry, Political Elites
https://tinyurl.com/ychs468k
Example sentence:
j.w.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
32 mins
LilianNekipelov
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
Legal and literary translator. Linguist.
Native in: English (Variants: US, British) , Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Russian to English, Polish to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
16
a proccess of one elite replacing another
in this context
39 mins
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
the exchange of elites
IMO po prostu, np.
The October Revolution and the Civil War accelerated the exchange of elites in Russia.
https://encyclopedia.1914-1918-online.net/article/post-war_s...
The October Revolution and the Civil War accelerated the exchange of elites in Russia.
https://encyclopedia.1914-1918-online.net/article/post-war_s...
1 hr
Jakub Suchocki
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
translations for demanding customers
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 4 more.
substitution of the political elite
moja porpozycja
1 hr
shuffling / reshuffling of (the) elites
.
7 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
346
rotation of the ruling (governing) elites/turnover of the ruling (governing)elites
Propozycja.
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Ruling Elites’ Rotation and Asset Ownership:
Implications for Property Rights
Feb 12, 2014 - leadership turnover than unsuccessful ones (Besley, Kudomatsu, 2008). .... to a similar conclusion: more frequent rotation of ruling elites ...
https://editorialexpress.com/cgi-bin/conference/download.cgi...
ccccccc
Taming the (Not So) Stationary Bandit:
Turnover of Ruling Elites and Protection of
Property Rights*
provided that there is sufficient turnover among ruling elites who consider the
https://extranet.sioe.org/uploads/isnie2011/polishchuk_syuny...
cccccccccccccc
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Ruling Elites’ Rotation and Asset Ownership:
Implications for Property Rights
Feb 12, 2014 - leadership turnover than unsuccessful ones (Besley, Kudomatsu, 2008). .... to a similar conclusion: more frequent rotation of ruling elites ...
https://editorialexpress.com/cgi-bin/conference/download.cgi...
ccccccc
Taming the (Not So) Stationary Bandit:
Turnover of Ruling Elites and Protection of
Property Rights*
provided that there is sufficient turnover among ruling elites who consider the
https://extranet.sioe.org/uploads/isnie2011/polishchuk_syuny...
cccccccccccccc
Discussion
Nie ma nieomylnych źródeł, niestety... ;-)