español al inglés Negocios/Finanzas Recursos humanos

Estoy traduciendo un listado de trabajadores de una empresa venezolana con sus respectivos cargos y funciones:

Cargo: Analista de seguridad
Función principal: Efectuar actividades de **chequeo y revisión del personal**, así como el control de entrada y salida de personas."

No me queda claro si se trata de chequeo de antecedentes o si revisan al personal al salir de la empresa. No dispongo de mayor contexto

Gracias nuevamente por sus sugerencias