Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
P. Extracción
English translation:
Where taken
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2019-05-21 14:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 18, 2019 12:31
5 yrs ago
16 viewers *
Spanish term
P. Extracción
Spanish to English
Medical
Medical (general)
Results Report
Hola!
This appears near the top of a results report about a sample of skin tissue that was submitted for analysis.
Informe de resultados
P. Extracción [first part of name of health centre]
Empresa [full name of health centre]
Procedencia:
Ref. Eterna.
Any help appreciated!
This appears near the top of a results report about a sample of skin tissue that was submitted for analysis.
Informe de resultados
P. Extracción [first part of name of health centre]
Empresa [full name of health centre]
Procedencia:
Ref. Eterna.
Any help appreciated!
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Where taken |
philgoddard
|
Proposed translations
+3
37 mins
philgoddard
United States
United States
Native in English
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
184
Selected
Where taken
I don't think it really matters what the P stands for (punto?), as the meaning is clear. It's the location where the sample was taken.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Phil! "
Something went wrong...