Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
open syncline
Spanish translation:
sinclinal abierto
English term
open syncline
| 3 +2 | sinclinal abierto |
Taña Dalglish
|
Jun 5, 2020 02:11: Taña Dalglish changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/853750">lbotto's</a> old entry - "open syncline"" to ""sinclinal abierto""
Non-PRO (1): Pablo Cruz
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 2 more.
sinclinal abierto
CARTOGRAFÍA GEOLÓGICA Y ANÁLISIS ESTRUCTURAL | 1 ...noesis.uis.edu.co › bitstream
Sucesión sedimentaria de un delta dominado por la acción fluvial. ... Estratos de porcelanitas y chert en forma de liditas los cuales se encuentran ... neto ratificando nuevamente una secuencia cretácica invertida, suprayace al suroeste la ... Betéitiva lo dibujan como un **sinclinal abierto**; la falla paz de río la modelan como ...
by SF Ferro Vanegas - 2017 - Related articles
memoria geología del cinturon esmeraldifero occidentalrecordcenter.sgc.gov.co › pdf
La zona central del cinturón se caracteriza por una secuencia sedimentaria con un ... han sido bien documentadas, de tal forma que en este informe se hará ... Oriental, afloran rocas sedimentarias del periodo Cretáceo y hacia el NW del ... sinclinal abierto, subvertical (la superficie de charnela buza 85° al SE), con.
by G Reyes - Cited by 5 - Related articles
https://www.researchgate.net/publication/262722623_Geologia_...
https://www.researchgate.net/figure/Figura-2-Mapa-esquematic...
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 26 mins (2020-06-05 02:10:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you.
Something went wrong...