This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 16, 2020 14:45
3 yrs ago
18 viewers *
Spanish term

rota-discos/rota-tubos

Spanish to English Tech/Engineering Food & Drink Máquina secadora al vapor de alimentos
Producida bajo el sistema Steam Dried (secado al vapor) en una combinación en serie de secadores rota-discos y rota-tubos.
Proposed translations (English)
3 +3 Steam Disc Dryer / Steam Tube Dryer

Proposed translations

+3
44 mins

Steam Disc Dryer / Steam Tube Dryer

According to this dryer manufacturer:

Steam Tube Dryer
A Steam Tube Dryer is a constant temperature drying process. The drying process always takes place at the steam’s saturation temperature for the steam’s pressure. Steam Tube Dryers use a rotary drum for the drying vessel and product is handled in a Steam Tube Dryer similar to a Rotary Dryer. Product can be conveyed with gravity, screw flighting, or pneumatics.
The Steam Disc Dryer is a variation of the Steam Tube Dryer.
https://www.thompsondryers.com/types-of-dryers/

Another company:

DISC DRYER
For continuous drying of de-fatted fish, animal or poultry by-products.

ROTATING TUBE DRYER
Very large steam-heated contact dryer for drying biomass and protein-based feedstuffs.

https://haarslev.com/products/disc-dryer-2/
Peer comment(s):

agree philgoddard : But there's no need to say "steam", which is mentioned earlier in the sentence. .
4 hrs
Thanks, Phil :-) True
agree neilmac
17 hrs
Thanks, Neil :-)
agree Antonella Perazzoni
1 day 31 mins
Thanks, Antonella :-)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search