Visto il contesto e le illustrazioni, credo che intenda proprio questo. Non deve stupire l'uso insolito, in quanto gli autori non sono madrelingua inglese.

--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno 21 ore (2021-02-27 14:02:25 GMT)
--------------------------------------------------

Svariate corrispondenze per "elemento profilato", dove puoi notare, tra l'altro, che le illustrazioni confermano la forma dell'elemento in questione, come riportata nelle figure del brevetto:

https://www.google.it/search?q="elemento profilato"&sxsrf=AL...

Ecco alcuni esempi specifici:

http://www.termopavimento.it/it/prodotto.htm

"serie di condotti realizzati in ogni elemento profilato, collegati tra loro tramite speciali raccordi"

https://www.archilovers.com/projects/150290/estesia.html

"La cornice è realizzata in un unico elemento profilato per accogliere il supporto ligneo su cui è applicato lo specchio."

https://www.edilportale.com/csmartnews/default.asp?idcat2=&p...

"Doga per rivestimento di facciate: elemento profilato in alluminio preverniciato ad altezza variabile disponibile in qualsiasi colore"

https://www.meiertobler.ch/it/content/download-file/3625/fil...

"L'elemento profilato, con lamella termoconduttrice di alluminio integrata, isola verso il basso e distribuisce uniformemente il calore dei tubi"