Mar 1, 2022 21:53
2 yrs ago
6 viewers *
German term
als Tourenwagen-Renner
German to Russian
Marketing
Advertising / Public Relations
Motorsport
Wenig später, es war an einem Sonntag, fuhr Rosche mit einem Dreier-BMW, in dessen Motorraum eben jenes Kraftwerk mit dem Entwicklungsnahmen S14 steckte, bei von Kuenheim vor.
Der Vorstandschef startete zu einer Probefahrt.
Nach einer erfrischenden Runde gab er Rosche den Zündschlüssel zurück, nickte kurz und sagte knapp:
„Gut, der gefällt mir so.“ Wieder eine kleine Bemerkung mit großer Wirkung.
Denn damit war der M3 in der Welt.
Er sollte als Tourenwagen-Renner für die DTM aufmischen, womit ihm auch eine Karriere als Serienauto bevorstand.
Der Vorstandschef startete zu einer Probefahrt.
Nach einer erfrischenden Runde gab er Rosche den Zündschlüssel zurück, nickte kurz und sagte knapp:
„Gut, der gefällt mir so.“ Wieder eine kleine Bemerkung mit großer Wirkung.
Denn damit war der M3 in der Welt.
Er sollte als Tourenwagen-Renner für die DTM aufmischen, womit ihm auch eine Karriere als Serienauto bevorstand.
Proposed translations
(Russian)
3 | см. | Edgar Hermann |
3 | s.u. | Nelli Chernitska |
Proposed translations
12 hrs
Selected
см.
предстояло участие в чемпионате по кузовным гонкам.
дословно "в качестве кузовного гоночного автомобиля"
дословно "в качестве кузовного гоночного автомобиля"
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
s.u.
как туристический автомобиль для кузовных гонок DTM
Еще ходит термин Универсальные гоночные автомобили
Еще ходит термин Универсальные гоночные автомобили
Something went wrong...