Portuguese to English Art/Literary History

A sentença: "Nos anos de 1960, Giulio Carlo Argan criou o conceito de capitalidade para estudar as cidades que são tomadas como sinônimos de um país sem necessariamente serem a capital política-administrativa, como Nova York, Roma e Paris."

Outro exemplo da palavra no manuscrito: "Tal representação foi sendo delineada a partir da construção de sua capitalidade, desenvolvida ainda nos tempos coloniais e reforçada com a centralidade adquirida com a chegada da família real portuguesa em 1808. "

Tipo de documento/contexto: artigo científico (uma pesquisa sobre as reformas urbanas no Rio de Janeiro (antiga capital) no início do século XX nos jornais da época)
Tentei buscar obras do autor traduzidas para o inglês mas não encontrei nada que encaixe bem esse conceito.

Significado de Capitalidade
Capitalidade é uma palavra derivada de capital.

Significado de capital
Cidade onde está a sede administrativa de um país ou estado: Belo Horizonte é a capital de Minas Gerais.
Local onde se localizam as atividades mais importantes de uma região, de uma religião, de uma atividade específica: Paris é a capital da moda.
Conjunto dos bens materiais de uma pessoa ou instituição.