Jun 15, 2022 20:02
1 yr ago
21 viewers *
English term
pedigree to burn
English to German
Marketing
Wine / Oenology / Viticulture
Weinbewertung:
The XY vintage is superb, with fabulous class and pedigree to burn.
The XY vintage is superb, with fabulous class and pedigree to burn.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | (Rebsorte) edelster Abstammung / Herkunft |
Regina Eichstaedter
|
Change log
Jun 16, 2022 06:35: Steffen Walter changed "Field" from "Science" to "Marketing"
Proposed translations
+1
1 hr
Regina Eichstaedter
Native in German
Specializes in field
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
56
Selected
(Rebsorte) edelster Abstammung / Herkunft
Der Riesling ist ein Wein edelster Abstammung, ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Regina! Ich war mir wirklich unsicher. Nach deiner Antwort nicht mehr :) Lieben Dank auch an Thomas - perfekte Ergänzung!"
Something went wrong...