Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Impressions targeting against
Portuguese translation:
impressões com meta de visibilidade acima de 60%
Added to glossary by
Cintia Galbo
Sep 2, 2022 23:44
1 yr ago
18 viewers *
English term
Impressions targeting against
English to Portuguese
Marketing
Business/Commerce (general)
Digital Marketing
Impressions targeting against the >60% viewability segment had no impact on conversion rates compared to ≥50% rates, but increased cost-per-conversion by 5% and lowered reach.
Proposed translations
13 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
663
Selected
impressões com meta de visibilidade acima de 60%
Sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
4 hrs
Leandro Silva
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
ENG to PTBR Translation and Subtitling
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese, and 1 more.
Segmentação de impressões comparado
Pelo que entendi, está fazendo uma comparação em relação ao segmento de visibilidade de >60% e dizendo que não teve impacto.
11 hrs
impressões (visando) o segmento
Sugestão.
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2022-09-03 11:06:32 GMT)
--------------------------------------------------
As impressões visando o segmento com visibilidade >60% não impactaram as taxas de conversão em comparação…
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2022-09-03 11:06:32 GMT)
--------------------------------------------------
As impressões visando o segmento com visibilidade >60% não impactaram as taxas de conversão em comparação…
+1
1 day 15 hrs
Luciana Yury Mino
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Tourism 15 yrs exp; Advertising exp
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
As impressões focadas no segmento de visibilidade maior que 60%
sugestão
Peer comment(s):
| agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
: Em PT(pt), diria segmento de visualização...
17 hrs
|
|
Obrigada pela explicação, Teresa!
|
Discussion