Spanish term
Generar levantamientos de manera participativa
conectar a Newmont con las comunidades
aledañas a su operación. Por esto, esta
propuesta tiene por objetivo:
● Identificar oportunidades de vinculación
con el territorio
● Generar levantamientos de manera
participativa
● Desarrollar una estrategia
comunicacional basado en la experiencia
de los usuarios internos y externos
possibilities | liz askew |
Proposed translations
Generating)(Creating) participatory mapping (initiatives)
https://www.google.com/search?q="participatory mapping"&oq="...
Participatory mapping is a group-based qualitative research method that gives participants freedom to shape discussion on a given topic
Participatory mapping usually involves community-based workshops where indigenous and community representatives work with cartographers and GIS specialists
set up participatory information collection
Participatory Data Collection Approaches
https://www.endvawnow.org › articles › 1918-participat...
6 Jan 2020 — Participatory Data Collection Approaches ... A participatory research approach is an essential component of feminist research, ensuring women and ...
--------------------------------------------------
Note added at 40 minutes (2022-12-14 17:18:23 GMT)
--------------------------------------------------
OR
.... data collection
C4D: Participatory - Communication for Development (C4D)
https://www.betterevaluation.org › principles › participa...
Decisions about ways to engage stakeholders (i.e. in framing, data collection and analysis, reporting), and who should be engaged, can flow from there. For more ...
Generate mutually co-operative survey responses
connect Newmont with the communities
surrounding its operation. For this reason, this
proposal aims to:
● Identify opportunities to link
with the territory
● Generate surveys in a spirit of mutual co-operation
● Develop a communication strategy
based on the experience of internal and external users
increase awareness and encourage co-ordinated group efforts
'The communication strategy seeks to connect to Newmont with communities near the operation. For this reason, the proposal aims to:
- identify opportunities to connect with others in the area
- increase awareness and encourage coordinated group efforts
- develop communication strategies based on users' experience internally and externally.'
On Wikipedia there's a reference to "Participatory Action Research (PAR) as an approach to action research, emphasizing participation and action by members of the communities affected by that research. It seeks to understand the world by trying to change it, collaboratively and following reflection, PAR emphasizes collective inquiry and experimentation grounded in experience and social history."
The second reference seems to be the Spanish equivalent.
ESP:
"Si entendemos la particpación como construcción colectiva, entonces no sólo se limita a ser consultados, sino que articula la planificación de propuestas, gestión de recursos, ejecución de actividades y evaluación de proyectos construidos desde por, y para las comunidades. Desde esta mirada, la construcción de verdaderos proyectos particpativos debe partir de una particpación comunitiaria que sea derecho, deber y mecanismo."
"Una de las metologías que mejor ha conseguido comprender y trabajar los procesos particpativos es sin duda la investigación acción participativa (IAP), pues construye pensamiento crítico, permite el empoderamiento y la construcción de soberanía.
Es para ayudar en la transformación de grupos marginados."
http://https://en.wikipedia.org/wiki/Participatory_action_research
http://https://repositorio.uasb.edu.ec/bitstream/10644/3997/1/Soliz,%20F-CON008-Guia5.pdf
Reference comments
possibilities
https://www.revistarazonypalabra.org › download
by CM Sanmartín · 2015 — Metodología para el levantamiento de información de empresas de comunicación. Methodology for gathering information communication
--------------------------------------------------
Note added at 37 minutes (2022-12-14 17:15:01 GMT)
--------------------------------------------------
Diseño de Estrategia de Comunicación del Programa ...
https://www.midagri.gob.pe › especiales › aliados
Elaborar una estrategia de comunicación y plan de difusión del programa ... ALIADOS, se eligió para este levantamiento de información las regiones de ...
87 pages
Something went wrong...