May 21, 2023 10:05
12 mos ago
14 viewers *
Polish term
United Kingdom
I help you to talk to the world
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
afekt syntymiczny
Polish to English
Medical
Medical (general)
Psychiatry
W pełnym kontakcie werbalnym, tok myślenia spójne, logiczny, nastrój i napęd wyrównany, afekt syntymiczny.
Proposed translations
(English)
| 4 | synthymic affect |
Andrzej Mierzejewski
|
Proposed translations
7 hrs
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
synthymic affect
... mood without major circadian fluctuation almost constantly showing weakly modulated synthymic affect, psychotic fear, reduced drive, ...
https://www.google.pl/search?q="synthymic affect"&source=hp&...
Cały artykuł jest dostępny na
https://link.springer.com/article/10.1007/s40278-023-30258-4
(ale kosztuje 39,95 EUR).
--------------------------------------------------
Note added at 7 час (2023-05-21 17:45:06 GMT)
--------------------------------------------------
Google znalazł tylko tej jeden link.
--------------------------------------------------
Note added at 11 час (2023-05-21 22:02:03 GMT)
--------------------------------------------------
Jednak jest więcej: potwierdzenie mojej odpowiedzi w https://www.psychiatriapolska.pl/Persistent-delusional-disor... .
Autorzy polscy, więc domniemywam, że tłumaczenie PL-EN.
https://www.google.pl/search?q="synthymic affect"&source=hp&...
Cały artykuł jest dostępny na
https://link.springer.com/article/10.1007/s40278-023-30258-4
(ale kosztuje 39,95 EUR).
--------------------------------------------------
Note added at 7 час (2023-05-21 17:45:06 GMT)
--------------------------------------------------
Google znalazł tylko tej jeden link.
--------------------------------------------------
Note added at 11 час (2023-05-21 22:02:03 GMT)
--------------------------------------------------
Jednak jest więcej: potwierdzenie mojej odpowiedzi w https://www.psychiatriapolska.pl/Persistent-delusional-disor... .
Autorzy polscy, więc domniemywam, że tłumaczenie PL-EN.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for your help:)"
Discussion
--
Seventy per cent disclosed delusions of reference and misinterpretation and 50% had synthymic delusions. - https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/4072736/