Glossary entry

Polish term or phrase:

thrush

English translation:

pleśniawka

Added to glossary by Piotr Sawiec
Jan 21, 2005 17:10
19 yrs ago
6 viewers *
Polish term

thrush

Polish to English Medical Medical (general)
a fungal infeccion
Proposed translations (English)
5 +1 pleśniawka

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

pleśniawka

po prostu

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-01-21 17:19:09 GMT)
--------------------------------------------------

ewentualnie w liczbie mnogiej pleśniawki.
Peer comment(s):

agree Ewa Nowicka : lub drożdżyca
26 mins
dzięki, sporo też zależy np. od lokalizacji, w jamie ustnej powiemy o pleśniawce, ale np. w pochwie jest drożdżyca, ja jestem od dzieci, więc bliższa mi pleśniawka niż drożdżyca ;-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziekuje!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search