Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
keukenbesteklade
Italian translation:
cassetto portaposate
Added to glossary by
Magda Talamini
Nov 8, 2005 09:40
18 yrs ago
Dutch term
keukenbesteklade
Dutch to Italian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
camper
Personalmente non ho mai sentito questo termine. Sarebbe "l'appendi canovacci", "l'appendi strofinacci", visto che "porta strofinacci/canovacci" è meno da camper forse ? Oppure oltre ai semplici canovacci, il termine indica anche grembiuli, ecc. ? Grz !
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | cassetto portaposate |
Magda Talamini
|
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
cassetto portaposate
no, è il cassetto per mettere le posate! ti ho trovato anche un sito di camper
Peer comment(s):
| agree |
Luuk Arens
1 min
|
|
bedankt!
|
|
| agree |
Sherefedin MUSTAFA
34 mins
|
|
bedankt
|
|
| agree |
Joris Bogaert
: Meglio tardi che mai...
5 hrs
|
|
dank je joris
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Magda ! Ringrazio molto anche Luuk e Sherefedin per gli agree."
Discussion