Glossary entry

English term or phrase:

Eimeria

Chinese translation:

艾美耳球虫

Added to glossary by Han Li
Mar 4, 2007 03:43
17 yrs ago
English term

Eimeria

English to Chinese Medical Biology (-tech,-chem,micro-) chicken farm
The common Eimeria species found in chickens include:
E. acervulina
E. maxima
E. tenella
E. necatrix
E. brunette
Proposed translations (Chinese)
4 +3 艾美球虫属

Proposed translations

+3
23 mins
Selected

艾美球虫属



--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2007-03-04 04:42:03 GMT)
--------------------------------------------------

艾美球虫
http://www.wanfangdata.com.cn/qikan/periodical.Articles/zgsy...

--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2007-03-04 04:42:43 GMT)
--------------------------------------------------

比较了5种离子载体类抗球虫药拉沙里菌素(Lasalocid)、盐霉素(Salinomycin)、马杜拉霉素(Maduramicin)、那拉霉素(Narasin)和莫能菌素(Monensin)对广东一些鸡场常见的柔嫩艾美球虫(Eimeria tenella)、巨型艾美球虫(E.maxima)、堆型艾美球虫(E.acervulina)和毒害艾美球虫(E.necatrix)不同感染量的作用效果.结果,拉沙里菌素(90 mg/kg)、盐霉素(60 mg/kg)、马杜拉霉素(50 mg/kg)、那拉霉素(70 mg/kg)、莫能菌素(100 mg/kg)拌料饲喂组和感染不用药组对毒害艾美球虫的抗球虫指数(ACI)分别为194.0、184.6、181.9、173.3、167.2和125.7;对巨型艾美球虫的ACI分别为199.5、149.3、152.0、172.9、141.2和99.1;对堆型艾美球虫的ACI分别为165.1、173.1、150.1、156.8、149.4和105.2;对柔嫩艾美球虫的ACI分别为165.2、75.1、85.0、137.6、83.1和102.6.即拉沙里菌素对柔嫩艾美球虫、毒害艾美球虫和巨型艾美球虫的效果比其它4种药要好,拉沙里菌素对堆型艾美球虫的效果比盐霉素低,但比马杜拉霉素、莫能菌素、那拉霉素高.


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-03-04 05:02:42 GMT)
--------------------------------------------------

艾美耳球虫用的较多,还是改为“艾美耳球虫”
Peer comment(s):

agree Shaunna (X)
19 mins
Thanks, Shaunna!
agree Naikei Wong
9 hrs
Thanks Naikei!
agree Jason Ma
1 day 2 hrs
Thanks Martin!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Han Li!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search