Glossary entry (derived from question below)
Mar 20, 2017 03:13
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Logging station
English to Chinese
Tech/Engineering
Cinema, Film, TV, Drama
Edit masters
Edit protections
Audio masters
Music/FX deliverables
SUBTOTAL
Offline editing
Offline editing
Logging station
Online conform
Graphics conform
Color correct
Sound design
Audio mix
Edit protections
Audio masters
Music/FX deliverables
SUBTOTAL
Offline editing
Offline editing
Logging station
Online conform
Graphics conform
Color correct
Sound design
Audio mix
Proposed translations
+1
39 mins
Selected
素材标注站
Avid 助理剪辑师必备技巧 — 素材标注（Logging） - 传客网
www.chuanblog.com/arc/39b1565798.html
2016年3月15日 - 包括声画合板、立体绑定、多机位绑组，以及最重要的素材标注（Logging）等。想象一下，你拿到的素材箱像是下图这个样子：AvidMediaC.
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2017-03-20 19:01:33 GMT)
--------------------------------------------------
Video logging
From Wikipedia, the free encyclopedia
Video logging is a process in which video footage is watched and labeled according to its content.
The key word is "labeled". so logging是指影像素材的“标注”或者“标记”。
www.chuanblog.com/arc/39b1565798.html
2016年3月15日 - 包括声画合板、立体绑定、多机位绑组，以及最重要的素材标注（Logging）等。想象一下，你拿到的素材箱像是下图这个样子：AvidMediaC.
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2017-03-20 19:01:33 GMT)
--------------------------------------------------
Video logging
From Wikipedia, the free encyclopedia
Video logging is a process in which video footage is watched and labeled according to its content.
The key word is "labeled". so logging是指影像素材的“标注”或者“标记”。
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
Something went wrong...