Glossary entry

English term or phrase:

wireless backhaul

Chinese translation:

无线回传

Added to glossary by Angeline PhD
Nov 10, 2006 08:13
17 yrs ago
English term

wireless backhaul

English to Chinese Tech/Engineering Computers: Systems, Networks 802.11n
Enterprise-class, bandwidth-intensive applications like ERP and CRM systems, workgroup computing applications, and some wireless backhaul applications require throughputs larger than current 802.11 technologies can provide.
可以解释一下该无线术语的真正意思吗?
网上译名不一,我以前一直翻译成“无线回程传输”。
Proposed translations (Chinese)
5 FYI
4 fyr

Discussion

Shang Nov 10, 2006:
time slot.
Shang Nov 10, 2006:
communications may occur over the backhaul connection or an alternative network connection. 5. In contingency networking, an alternative connection that is routed via a diversified path, e.g., an alternative frequency, satellite facility, cable, trunk, or
Shang Nov 10, 2006:
networking, referring to a link that provides feedback to the mission control center to verify that the transmission via a primary communications has been successful. Note: In cases where the primary path fails to deliver the transmission, the
Shang Nov 10, 2006:
geographic location, and which trunk is used to support special services, e.g., orderwires, off-premises extensions, common exchange number routing, or least-cost routing of customer centrex services. 4. In mission programs requiring contingency
Shang Nov 10, 2006:
CALEA, the Communications Assistance to Law Enforcement Act and LAES, Lawfully Authorized Electronic Surveillance. 3. In commercial telephone networks, referring to a trunk or line between two central offices that may not share the same facilities or
Shang Nov 10, 2006:
lower than those afforded by direct routing. 2. In security, to bring a call that has been routed along a particular path (usually via satellite) to some earlier position in the switching sequence (also using satellites). Note: The technique supports
Shang Nov 10, 2006:
http://www.atis.org/tg2k/_backhaul.html
backhaul: 1. The practice of routing telecommunications traffic beyond its intended destination, and then back to the intended destination, usually for the purpose of taking advantage of tariffs or prices that are

Proposed translations

19 hrs
Selected

FYI

“无线回传”或“无线回传链路”都可以,应该根据上下文确定吧。
回传指在双向通讯中,从外围的基站到交换中心、控制中心之间的通信,正向的传输指从交换中心或控制中心,再到基站(接下来就到手机或其它终端了)的传输。回传刚好是相反方向的。
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谢谢!"
1 hr

fyr

wireless backhaul指的是基站和基站控制器或移动交换中心之间的微波中继线。微波网络采用Point-to-Point (PTP)和Point-to-Multipoint (PMP)技术,要根据所需的容量、地理位置、地形条件和未来扩容计划选择网络配置。
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search