Glossary entry (derived from question below)
Dec 12, 2004 18:44
19 yrs ago
English term
share of proceeds
English to Chinese
Law/Patents
Energy / Power Generation
Finally, it is important to note that CDM projects under the Kyoto Protocol will have to direct a particular 'share of proceeds' to specified funds.
Proposed translations
+3
16 mins
Selected
收益分配/分摊
...
Peer comment(s):
| agree |
English Chinese Medical Translator - Jimmy Deng
1 hr
|
|
thank you!
|
|
| agree |
Lu Zou
2 hrs
|
|
thanks!
|
|
| agree |
SenQ
5 hrs
|
|
thanks!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 hrs
6 hrs
chica nueva
Native in English
http://youtube/iraVWQu3Zf8
Native in: English (Variants: British, New Zealand)
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
7
分成
足球经理俱乐部--[TCM2003 ... - [ Translate this page ]
... 你只能以这个价格卖出该球员 term of contract:合同年限，显示合同到期的时间 automatic
saraly increase:自动涨薪幅度，每一年该球员的收入以这个幅度增加 share of proceeds
from sale of shirts(10%):球衣销售收入的分成（给该球员） 1 year option ...
vhs.ahjob.com.cn/fmc/article/ 200308/a_20030803214658.php - 12k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[PDF] - T - tailing pond Pond containing waste matter from metal ore ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... tax return 纳税申报表 tax sharing The practice of a state or central government
levying a tax and sharing its proceeds with a local government. 税收分享、分成
国家或中央政府在课征的某一税收中，将收入与 地方政府分享，即分成。 ...
www.worldbank.org.cn/Chinese/Content/t.pdf - Similar pages
... 你只能以这个价格卖出该球员 term of contract:合同年限，显示合同到期的时间 automatic
saraly increase:自动涨薪幅度，每一年该球员的收入以这个幅度增加 share of proceeds
from sale of shirts(10%):球衣销售收入的分成（给该球员） 1 year option ...
vhs.ahjob.com.cn/fmc/article/ 200308/a_20030803214658.php - 12k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[PDF] - T - tailing pond Pond containing waste matter from metal ore ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... tax return 纳税申报表 tax sharing The practice of a state or central government
levying a tax and sharing its proceeds with a local government. 税收分享、分成
国家或中央政府在课征的某一税收中，将收入与 地方政府分享，即分成。 ...
www.worldbank.org.cn/Chinese/Content/t.pdf - Similar pages
Discussion