Glossary entry (derived from question below)
Oct 24, 2006 20:39
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
buffer strips
English to Chinese
Science
Environment & Ecology
untreated, locally-produced biomass sources:
- buffer strips in sorrounding agriculture areas
- urban woods as a renewable biofuel source
- urban treerows prunings
- buffer strips in sorrounding agriculture areas
- urban woods as a renewable biofuel source
- urban treerows prunings
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +4 | 缓冲带、缓冲地带 |
English Chinese Medical Translator - Jimmy Deng
|
| 3 +1 | 缓冲区 |
peiling
|
| 3 +1 | 指 conservation buffer strips = 各种环保植被带 |
chica nueva
|
Proposed translations
+4
58 mins
English Chinese Medical Translator - Jimmy Deng
New Zealand
New Zealand
Native in Chinese
Specializes in field
New Zealand
English Chinese Medical Translator - Jimmy Deng
NAATI Accredited, Msc Med, GDip Translat
Native in: Chinese (Variant: Simplified)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
缓冲带、缓冲地带
缓冲带、缓冲地带
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
+1
3 hrs
chica nueva
Native in English
Works in field
http://youtube/iraVWQu3Zf8
Native in: English (Variants: New Zealand, British)
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
11
指 conservation buffer strips = 各种环保植被带
各种环保植被带,包括防风林等等
景观规划中的生态廊道宽度 - [ Translate this page ]线状生态廊道是指全部由边缘种占优势的狭长条带；带状生态廊道是指有较丰富内部种的较宽条带；河流廊道是指河流两侧与环境基质相区别的带状植被，又称滨水植被带或缓冲带（buffer strip）。不同类型的生态廊道在设计中都会涉及到一些关键性问题，如数目、 ...
www.shuigong.com/papers/yuanlin/20060207/paper16457.shtml - 30k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[PDF] 景观规划中的生态廊道宽度File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
将生态廊道定义为“供野生动物使用的狭带状植被. ,. 通常能促进两地间生物因素的运 ... 指河流两侧与环境基质相区别的带状植被. ,. 又称滨水植被带或缓冲带. (buffer strip) 。不同类型的生态廊道在设计中都会涉及到. 一些关键性问题 ...
www.landscapecn.com/upload/article/20051031162159540.PDF - Supplemental Result - Similar pages
景观规划中的生态廊道宽度 - [ Translate this page ]线状生态廊道是指全部由边缘种占优势的狭长条带；带状生态廊道是指有较丰富内部种的较宽条带；河流廊道是指河流两侧与环境基质相区别的带状植被，又称滨水植被带或缓冲带（buffer strip）。不同类型的生态廊道在设计中都会涉及到一些关键性问题，如数目、 ...
www.shuigong.com/papers/yuanlin/20060207/paper16457.shtml - 30k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[PDF] 景观规划中的生态廊道宽度File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
将生态廊道定义为“供野生动物使用的狭带状植被. ,. 通常能促进两地间生物因素的运 ... 指河流两侧与环境基质相区别的带状植被. ,. 又称滨水植被带或缓冲带. (buffer strip) 。不同类型的生态廊道在设计中都会涉及到. 一些关键性问题 ...
www.landscapecn.com/upload/article/20051031162159540.PDF - Supplemental Result - Similar pages
Peer comment(s):
| agree |
Wenjer Leuschel (X)
3 hrs
|
Something went wrong...