Glossary entry (derived from question below)
Sep 16, 2010 13:02
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
marine bunkers
English to Chinese
Bus/Financial
Environment & Ecology
Total primary energy supply (TPES) is made up of production + imports - exports - international marine bunkers ± stock changes.
For the world total, international marine bunkers are not subtracted from TPES.
For the world total, international marine bunkers are not subtracted from TPES.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 船舶燃料 |
oceano
|
| 4 | 船用燃料 |
Adsion Liu
|
Change log
Sep 18, 2010 14:52: oceano Created KOG entry
Proposed translations
21 mins
Selected
船舶燃料
bunkers = fuel for ships
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Adsion Liu
Canada
Canada
Native in Chinese
Specializes in field
Canada
★★★★★ 5-★ Lingua Services
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Traditional)
Works in: English to Chinese, French to Chinese, Spanish to Chinese, and 7 more.
Related KudoZ points
:
20
船用燃料
=marine fuels=fuels for ships
Hope this helps
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2010-09-16 15:09:21 GMT)
--------------------------------------------------
See following for references:
2007年10月6日 ... 1ISO 8217：1996（E）船用180燃料油标准项目 Limit 种类ISO-F 检测依据 ... 2船用燃料油（渣油型）及其他标准名称 船用燃料油 重柴油 轻柴油 试验方法 ...
http://info.315.com.cn/showinfo570639.html
... council)近期批准四家中国公司开展保税船用燃料油销售业务，打破了近30年来中国船舶燃料供应总公司(china marine bunker supply co., chimbusco)对该业务的垄断。 ...
http://www.cmwin.com/CBPResource/StageHtmlPage/A270/A2702007...
...
Hope this helps
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2010-09-16 15:09:21 GMT)
--------------------------------------------------
See following for references:
2007年10月6日 ... 1ISO 8217：1996（E）船用180燃料油标准项目 Limit 种类ISO-F 检测依据 ... 2船用燃料油（渣油型）及其他标准名称 船用燃料油 重柴油 轻柴油 试验方法 ...
http://info.315.com.cn/showinfo570639.html
... council)近期批准四家中国公司开展保税船用燃料油销售业务，打破了近30年来中国船舶燃料供应总公司(china marine bunker supply co., chimbusco)对该业务的垄断。 ...
http://www.cmwin.com/CBPResource/StageHtmlPage/A270/A2702007...
...
Something went wrong...