Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
u-commerce
Chinese translation:
全球商務 (Universal Commerce)
Added to glossary by
Mark Xiang
Jan 5, 2005 04:30
19 yrs ago
English term
China
u-commerce
English to Chinese
Bus/Financial
Finance (general)
Visa is a leader in Internet based payments and is pioneering the creation of u-commerce, or universal commerce -- the ability to conduct commerce anywhere, anytime, and any way.
Proposed translations
(Chinese)
| 5 +6 | 全球商務 |
Mark Xiang
|
| 5 | FYI |
jyuan_us
|
Proposed translations
+6
18 mins
Mark Xiang
Native in Chinese
20 YRS AS MECHANICAL/TECHNICAL ENGINEER!
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
81
Selected
全球商務
全球商務 (Universal Commerce) 是集合了實體世界與數位世界，也結合了新科技的發展與傳統的商業，對買賣雙方開創出新層次的選擇、便利與價值。
http://www.visa.com.tw/newsroom/briefkit_tech.shtml
http://www.visa.com.tw/newsroom/briefkit_tech.shtml
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
9 mins
FYI
寰宇线上商务系统
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-01-05 04:42:15 GMT)
--------------------------------------------------
或环球在线(线上, 网路, 网络)付费系统
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-01-05 04:49:46 GMT)
--------------------------------------------------
全球网上商务付费(支付)系统
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-01-05 04:42:15 GMT)
--------------------------------------------------
或环球在线(线上, 网路, 网络)付费系统
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-01-05 04:49:46 GMT)
--------------------------------------------------
全球网上商务付费(支付)系统
Something went wrong...