Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
And they've done so with Class!
Chinese translation:
而且他们有风度地做到了这点！
Added to glossary by
CHEN-Ling
Jan 19, 2008 07:08
16 yrs ago
English term
And they've done so with Class!
English to Chinese
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
poker
Famous in the gaming world for their Poker software, Prime has broadened their horizons to include the leading casino games. And they've done so with Class! If you're one for the classic games, Prime offer great chances to take the leading jackpots. You've tried their poker, now try their casino.
不太明白“Class” 指什么。谢谢先！
不太明白“Class” 指什么。谢谢先！
Proposed translations
(Chinese)
| 3 +1 | 而且他们有格调地做到了这点！ |
Wenjer Leuschel (X)
|
| 5 | 品位 |
Milton Guo
|
Proposed translations
+1
43 mins
Selected
而且他们有格调地做到了这点！
Class 指的可以是“格调”。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Wenjer!"
1 day 23 hrs
Milton Guo
China
China
Native in Chinese
China
28 years in translation
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Sichuanese , Simplified)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
15
品位
You are so classy :) 你好有品位
Example sentence:
You are so classy
Something went wrong...