Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
long-only equity investment
Chinese translation:
仅做长期的证券投资
Added to glossary by
Edward LIU
Jul 4, 2005 07:30
18 yrs ago
English term
China
long-only equity investment
English to Chinese
Bus/Financial
Investment / Securities
As their industry has grown, hedge funds have changed. Many have pushed into less liquid and more esoteric markets (distressed debt and structured finance, for example), as well as into anything but exotic long-only equity investment.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +2 | 只能作长线投资的股权投资项目 |
Edward LIU
|
| 5 | 长的唯一产权投资 |
billychang
|
Change log
Jul 15, 2007 04:17: Edward LIU Created KOG entry
Proposed translations
+2
22 mins
Edward LIU
Canada
Canada
Native in Chinese
Specializes in field
Canada
Conference interpreter, MBA, ATIO, ATA
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Russian to Chinese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
50
Selected
只能作长线投资的股权投资项目
只能作长线投资的股权投资项目, 或长线股权投资项目
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
19 mins
billychang
Native in English
&
Chinese
Works in field
Translate tradition & simplified Chinese
Native in: English , Chinese
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Related KudoZ points
:
20
长的唯一产权投资
see link below
Something went wrong...