English to Chinese Bus/Financial Investment / Securities

Although the money being handed out is nowhere close to that given to dotcoms during the boom, it should worry investors that even the most experienced venture capitalists are showing such herd-like instincts today. Profits from social-networking firms may prove to be elusive as those from most online-retailing ventures. Venture capitalists are hoping, however, that the few winners will win so conclusively that their eventual value will justify several initial investments.

＝big？