English to Chinese Law/Patents Law: Contract(s)

Those details given in catalogues, prospects and the like as well as any other written or verbal utterances shall only be deemed applicable where these have been expressly referred to in the order confirmations.

其他於型錄、工作展望等，以及任何其他以書面或非書面形式所為之意思表示中列出之細節事項，只有在訂單確認通知中明確被提及的部分，始能適用。

------------------------------------------------

Question:

這一段是節錄自合約翻譯範本，
"any other written or verbal utterances" 的部分是否一般都譯為
"任何其他以書面或非書面形式所為之意思表示" ？

譯為"任何其他以書面或口頭形式所為之意思表示"　是否不妥當或不夠正式？

謝謝～
感激不盡！