Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
continuous casting segment
Chinese translation:
连铸的段样
Added to glossary by
Han Li
Nov 9, 2005 15:41
18 yrs ago
English term
continuous casting segment
English to Chinese
Tech/Engineering
Manufacturing
Manufacturing
From these initiatives we created manual measuring devices for a quick and precise measurement of the gap of continuous casting segments.
Proposed translations
(Chinese)
| 5 | 连铸的段样 |
xuhuanyu
|
| 5 | 连铸坯截面 |
Danbing HE
|
| 3 | 猜想 |
Lu Zou
|
| 3 | gap = roll gap; segment = caster segment |
chica nueva
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
连铸的段样
They will be the samples measured for evaluating that casting.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢大家！我觉得这个较好一点，因为我想如果是检测，不一定只检测截面。"
5 hrs
猜想
猜想是指连续铸造而成材料或节段。
16 hrs
连铸坯截面
钢坯上的截面
16 hrs
chica nueva
Native in English
Works in field
http://youtube/iraVWQu3Zf8
Native in: English (Variants: New Zealand, British)
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
26
gap = roll gap; segment = caster segment
gap = roll gap; segment = caster segment
http://64.233.187.104/search?q=cache:3ZUj8Mbn7fMJ:www.hamarl...
see 'continuous caster segment assembly'?:
http://64.233.187.104/search?q=cache:vLUKjqlalL8J:www.jindal...
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs 26 mins (2005-11-10 08:07:31 GMT)
--------------------------------------------------
'segment (roll) assembly' seems to go with 'moulds'?:
Raipur
continuous caster (mould oscillator, segment assembly, carrier frame, roller
table, withdrawal and straightener, etc.), rolling mills (chocks, rollers, ...
www.jindalsteelpower.com/raipurplant.asp - 26k - 9 Nov 2005 - Cached - Similar pages
Heavy Machinery
Equipment for continuous casting (mould jacket, mould oscillator assembly, segment
roll assembly, carrier frame dummy bar assembly, withdrawal and ...
www.jindalsteelpower.com/heavymach.asp - 26k - 9 Nov 2005 - Cached - Similar pages
Continuous Casting Plant & Meltshop
Continuous Caster. Installed: 1980. Supplier: Voest Alpine. Revamped: Cutting
torches ... CCM workshop with mould and segment assembly stands ...
www.cjmasset.co.uk/ContinuousCastingPlantMeltshop.htm - 17k - 8 Nov 2005 - Cached - Similar pages
http://64.233.187.104/search?q=cache:3ZUj8Mbn7fMJ:www.hamarl...
see 'continuous caster segment assembly'?:
http://64.233.187.104/search?q=cache:vLUKjqlalL8J:www.jindal...
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs 26 mins (2005-11-10 08:07:31 GMT)
--------------------------------------------------
'segment (roll) assembly' seems to go with 'moulds'?:
Raipur
continuous caster (mould oscillator, segment assembly, carrier frame, roller
table, withdrawal and straightener, etc.), rolling mills (chocks, rollers, ...
www.jindalsteelpower.com/raipurplant.asp - 26k - 9 Nov 2005 - Cached - Similar pages
Heavy Machinery
Equipment for continuous casting (mould jacket, mould oscillator assembly, segment
roll assembly, carrier frame dummy bar assembly, withdrawal and ...
www.jindalsteelpower.com/heavymach.asp - 26k - 9 Nov 2005 - Cached - Similar pages
Continuous Casting Plant & Meltshop
Continuous Caster. Installed: 1980. Supplier: Voest Alpine. Revamped: Cutting
torches ... CCM workshop with mould and segment assembly stands ...
www.cjmasset.co.uk/ContinuousCastingPlantMeltshop.htm - 17k - 8 Nov 2005 - Cached - Similar pages
Something went wrong...