Glossary entry

English term or phrase:

75% power

Chinese translation:

75% 检验效能 (把握度)

Added to glossary by karcsy
May 3, 2008 18:18
16 yrs ago
English term

75% power

English to Chinese Science Mathematics & Statistics
Using a non inferiority margin derived from meta analysis of AAA versus BBB (hazard ratio=0.XX), this trial was sized to have {75% power }in order to demonstrate non inferiority (1 sided 20% significance level) for the comparison of AAA versus CCC. Also, this trial was sized to have {75% power }in order to detect a 30% reduction in progression rate for AAA in relation to BBB (ie, hazard ratio of 70%), with a 1 sided 20% significance level.
Proposed translations (Chinese)
3 +6 75% 检验效能 (把握度)
4 +1 检定力
Change log

May 7, 2008 16:49: karcsy Created KOG entry

Mar 20, 2009 07:18: karcsy changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/625146">karcsy's</a> old entry - "75% power"" to ""75% 检验效能 (把握度)""

Proposed translations

+6
1 hr
Selected

75% 检验效能 (把握度)

英汉统计名词对照公告- ... power of a test把握度,检验效能 prevalence rate患病率 ...
www.medtrans.cn/words/ShowArticle.asp?ArticleID=516 - 51k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):

agree Gertrude Tsau
1 hr
感恩!
agree fly away : 75%统计效能; meta analysis 翻译为统合分析或荟萃分析
6 hrs
感恩!
agree Shirley Lao : Mostly used in China. Power is usually presented as a decimal number. http://www.animatedsoftware.com/statglos/sgpower.htm
6 hrs
感恩!
agree calpain
7 hrs
感恩!
agree AZ-Loc
1 day 9 hrs
感恩!
agree Liang Zhao
2 days 14 hrs
感恩!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 hrs

检定力

power: (Statistics) The probability of rejecting the null hypothesis where it is false.
检定力:在对立假设下,样本点出现于拒绝区内的机率。
http://seminar.agron.ntu.edu.tw/91/files/梁藝椿0515.pdf
http://www.google.cn/search?q=power 检定力&complete=1&hl=zh-CN&...
Peer comment(s):

agree Shirley Lao : This is the translation mostly used in Taiwan.
1 hr
thank you!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search