Glossary entry

English term or phrase:

camptothecan

Chinese translation:

喜树碱衍生物

Added to glossary by Bill Lao
Nov 8, 2005 16:13
18 yrs ago
English term

camptothecan

English to Chinese Medical Medical: Pharmaceuticals
Thanks.
Proposed translations (Chinese)
3 camptothecan
5 喜树碱

Discussion

Bill Lao Nov 9, 2005:
��һ�ֻ�ѧҩ���Ǽ��������ṹ��΢�ı�һ�¾ͻ�����׿������������������ѧ˵���ѵõ����͡�һ��֮�����ǧ������뵱Ȼ��û�����桢�Ͻ������ӹҽ���Ầ��ˡ����������ӹҽ�������仰�ij�����
Bill Lao Nov 9, 2005:
camptothecine��camptothecin��ָһ�ִ�Camptotheca acuminata�����ȡ�õ��������ϲ��camptothecan��ϲ������ѧ�ṹ�����õ������ʣ�����˵��ϲ������������ϲ�������ȫ��ͬ�ĸ�����ϲ�����ǻ������϶��һ���Ƚϴ�Ļ��š���һ�ֻ�ѧҩ���Ǽ
clearwater Nov 9, 2005:
camptothecan��camptothecine��

Proposed translations

52 mins
Selected

camptothecan

道理见后一条说明。
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, Bill."
9 hrs

喜树碱

这个名词是有通用译名的。

--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs 44 mins (2005-11-09 05:58:19 GMT)
--------------------------------------------------

原来不是camptothecin,而是camptothecan,看来当庸医也太容易了,一个字母就可以杀人于无形,超级杀手莫过于庸医了。
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search