Glossary entry

English term or phrase:

be powered by the RF field

Chinese translation:

通过射频场提供电力\能量

Added to glossary by William He
Mar 2, 2008 13:28
16 yrs ago
English term

be powered by the RF field

English to Chinese Tech/Engineering Telecom(munications)
unit a shall not {be powered by the RF field} of unit b.

这里的power是“激励”么?射频场貌似不能为某设备加电吧?
恳请帮助,先行谢过。
Change log

Mar 12, 2008 16:03: William He Created KOG entry

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

通过射频场提供电力能量

某设备会通过其自身产生的射频场为另一设备提供电力。
power 作动词解,提供电力的意思!
www.ngbbs.net/bbs/redirect.php?tid=3213&goto=lastpost
Peer comment(s):

agree Wenjer Leuschel (X) : a单元不应由b单元的射频场提供电力
3 hrs
谢谢,文哲兄!
agree Danbing HE
27 days
Thanks, Danbing!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks."
13 hrs

由射频场提供能量/由射频场供电

This seems a common expression in field of telecomm. The translation above is for your reference.
Note from asker:
Thank you!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search