Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
loop aft/up/down
Chinese translation:
在/从后/上/下（三个方向/部位）（用环）扣住
Added to glossary by
Duobing Chen
Feb 20, 2010 15:14
14 yrs ago
English term
China
Specified in Technical & engineering
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
loop aft/up/down
English to Chinese
Social Sciences
Transport / Transportation / Shipping
If not previously done, install clamp (5) onto scavenge discharge tube (6), loop aft/up/down.
AFT shall means from behind, but I don't know what it means here.
It is about a gas turbine description.
Thanks!
AFT shall means from behind, but I don't know what it means here.
It is about a gas turbine description.
Thanks!
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +2 | 在/从后/上/下（三个方向/部位）（用环）扣住 |
Adsion Liu
|
Proposed translations
+2
42 mins
Adsion Liu
Canada
Canada
Native in Chinese
Works in field
Canada
★★★★★ 5-★ Lingua Services
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Traditional)
Works in: English to Chinese, French to Chinese, Spanish to Chinese, and 7 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
在/从后/上/下（三个方向/部位）（用环）扣住
西方人经常将 AFT 扩大化使用，在此表示 from behind 没错。
在忙个稿，就不多解释了。
注意LOOP在此的词性就是
供参考选用或润色
在忙个稿，就不多解释了。
注意LOOP在此的词性就是
供参考选用或润色
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks! "
Something went wrong...