Feb 22, 2005 13:17
19 yrs ago
Engels term
Esmee
sublicence
Engels naar Nederlands
Juridisch / patenten
Juridisch: Contract(en)
Licensee shall not disclose, sell, loan, transfer, reverse-engineer or *sublicense* the SOFTWARE or otherwise assign any rights under this Agreement to any third party without the written permission of Licensor.
Proposed translations
(Nederlands)
| 5 +3 | in sublicentie (afstaan, geven,...) |
Evert DELOOF-SYS
|
Proposed translations
+3
17 min
Evert DELOOF-SYS
België
België
Native in Nederlands
Works in field
België
Seasoned linguist
Native in: Nederlands 
, Vlaams
Works in: Engels naar Nederlands, Frans naar Nederlands, Nederlands naar Engels, and 31 more.
Related KudoZ points
:
37
Selected
in sublicentie (afstaan, geven,...)
Wordt o.m. zo door MS vertaald:
... Gebruiksvoorwaarden, is het niet toegestaan informatie, software, producten of ... verveelvoudigen, openbaar te maken, in sublicentie te geven, er afgeleide ...
www.passport.net/Consumer/TermsOfUse.asp?lc=1043
... Gebruiksvoorwaarden, is het niet toegestaan informatie, software, producten of ... verveelvoudigen, openbaar te maken, in sublicentie te geven, er afgeleide ...
www.passport.net/Consumer/TermsOfUse.asp?lc=1043
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...