Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
accounting settlement statement
French translation:
relevé comptable
Added to glossary by
mattranslate
Jul 4, 2009 17:59
14 yrs ago
5 viewers *
English term
accounting settlement statement
English to French
Bus/Financial
Accounting
This is an accounting settlement statement for a requested accounting period.
Proposed translations
(French)
3 | relevé comptable | mattranslate |
5 | bilan comptable | Elodie Bonnafous |
Change log
Jul 14, 2009 19:50: mattranslate changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/875024">Frederique Taylor's</a> old entry - "accounting settlement statement"" to ""relevé comptable""
Proposed translations
17 hrs
Selected
relevé comptable
le relevé comptable pour une période (comptable) requise
statement > relevé
accounting settlements > transactions comptables
--> Menu Impression : Relevé comptable et TVA. * Cadre Périodes De / à : Indiquer la période et sélectionner l'année d'impression. Voir Gestion des périodes ... http://www.comptaone.net/consultation/documentation/DocSG/Me...
--> Relevé comptable à fin fiscale. Vos revenus pour une période demandée http://www.microcyc.be/ww2003/Annexes/PUBWW2003_FR_XP.pdf (page 11)
statement > relevé
accounting settlements > transactions comptables
--> Menu Impression : Relevé comptable et TVA. * Cadre Périodes De / à : Indiquer la période et sélectionner l'année d'impression. Voir Gestion des périodes ... http://www.comptaone.net/consultation/documentation/DocSG/Me...
--> Relevé comptable à fin fiscale. Vos revenus pour une période demandée http://www.microcyc.be/ww2003/Annexes/PUBWW2003_FR_XP.pdf (page 11)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
36 mins
bilan comptable
Il s'agit du bilan comptable - de la clôture des comptes.
Something went wrong...