Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lust tax
French translation:
taxe Leaking Underground Storage Tank (LUST)
Added to glossary by
Fabienne FRAISSE
Feb 1, 2006 09:32
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Technical and patent translator
Native in: French 
Works in: German to French, English to French
lust tax
English to French
Other
Aerospace / Aviation / Space
transport
Among a list of different aircraft taxes : lust tax.
Me laisse tout aussi perplexe, puisque je trouve "luxure" pour lust !
Me laisse tout aussi perplexe, puisque je trouve "luxure" pour lust !
Proposed translations
(French)
| 3 +4 | Leaking Underground Storage Tank (LUST) |
Jonathan MacKerron
|
Proposed translations
+4
2 mins
Jonathan MacKerron
Native in English
Retired as of Jan 2019!
Native in: English
Works in: German to English, French to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Leaking Underground Storage Tank (LUST)
is a tax on airplane fuel
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, il y a toute une flopée de taxes de tous les pays dans ma liste, à y perdre son latin."
Something went wrong...