Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a \"learn-in\"
French translation:
une leçon improvisée
Added to glossary by
Karine Sarant
May 9, 2017 18:32
7 yrs ago
English term
United Kingdom
a \"learn-in\"
English to French
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Contemporaty visual art
Un artiste se trouve sur les marches d'une universite. Je comprends bien il me semble le sens de 'learn-in' un kiosque, une banque d'info, un stand ou on peut apprendre partager des connaissances mais je n'arrive pas a trouver une traduction
La phrase en anglais:
William speaking at a "learn-in"on the steps of a building at the univeristy of...
Merci pour vos suggestions
La phrase en anglais:
William speaking at a "learn-in"on the steps of a building at the univeristy of...
Merci pour vos suggestions
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | une leçon improvisée |
FX Fraipont (X)
|
| 3 | échange de connaissances informel |
katsy
|
Proposed translations
+1
30 mins
Selected
une leçon improvisée
ce n'est pas vraiment ce que vous dites..
un learn-in, sur le modèle de sit-in,
"https://www.urbandictionary.com/tags.php?tag=teach-in
learn-in.
a gathering of students to learn lessons by sharing their knowledge and ideas.
The students have teed up a learn-in so as to do well in their upcoming ..."
un learn-in, sur le modèle de sit-in,
"https://www.urbandictionary.com/tags.php?tag=teach-in
learn-in.
a gathering of students to learn lessons by sharing their knowledge and ideas.
The students have teed up a learn-in so as to do well in their upcoming ..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tout à fait approprié à mon texte. Merci "
19 hrs
échange de connaissances informel
une suggestion. Je ne pense pas qu'il existe un terme vraiment équivalent à "learn-in".
Ce que je propose reflète le sens, mais je ne l'ai pas vu vraiment dans ce contexte
http://www.linguee.fr/anglais-francais/traduction/informal k...
Ce que je propose reflète le sens, mais je ne l'ai pas vu vraiment dans ce contexte
http://www.linguee.fr/anglais-francais/traduction/informal k...
Something went wrong...