Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the contractual arrangements
French translation:
dispositions contractuelles
Added to glossary by
Elena Robert
Dec 8, 2005 21:23
18 yrs ago
2 viewers *
English term
the contractual arrangements
English to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
context: I am writing to confirm the contractual arrangements made between *** with regard to the rights, manufacturing and distribution of *** products.
Proposed translations
(French)
4 +6 | dispositions contractuelles | Nathalie Reis |
4 +2 | arrangements contractuels | Georges Tocco |
4 | accords contractuels | elysee |
Proposed translations
+6
2 mins
Selected
dispositions contractuelles
terme consacré
--------------------------------------------------
Note added at 2005-12-08 21:26:45 (GMT)
--------------------------------------------------
http://revues.enssib.fr/titre/4juri/9disposition/1dispositio...
--------------------------------------------------
Note added at 2005-12-08 21:26:45 (GMT)
--------------------------------------------------
http://revues.enssib.fr/titre/4juri/9disposition/1dispositio...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks to everybody."
+2
3 mins
arrangements contractuels
Peer comment(s):
agree |
Jacques Desnoyers
: Tout à fait.
5 mins
|
Merci encore
|
|
agree |
Michael Lotz
55 mins
|
Merci
|
1 hr
accords contractuels
je pensais à :
"accords contractuels"
http://www.google.fr/search?hl=it&as_qdr=all&q= "accords con...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 43 mins (2005-12-08 23:07:09 GMT)
--------------------------------------------------
plus de 22.000 sites d'exemples avec "accords contractuels"
en outre, en mettant ainsi sur Google ce 2 termes:
"accords contractuels" +"distribution des produits"
http://www.google.fr/search?hl=it&as_qdr=all&q= "accords con...
[PDF] ANNEXE 3
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
L’insertion des règles de ce code dans des accords contractuels entre les éditeurs
et le ... distribution des produits ou services concernés par l’accord. ...
www.finances.gouv.fr/DGCCRF/04_dossiers/consommation/teleco...
n°2072. -Rapport d'information de M. Jean-Yves Le Déaut sur l ...
... pays européen dans la distribution des produits alimentaires ; les résultats
... être concrétisée dans des accords contractuels : ces accords permettent ...
www.assemblee-nationale.fr/rap-info/i2072-1.asp
[PDF] Rapport annuel 2004 de la Commission de la concurrence, selon l ...
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Les accords contractuels entre. Feldschlösschen et Coca-Cola sont admissibles du
... la distribution des produits concernés, la position de négociation des ...
www.weko.admin.ch/publikationen/00188/Jahresbericht2004-F.p...
"accords contractuels"
http://www.google.fr/search?hl=it&as_qdr=all&q= "accords con...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 43 mins (2005-12-08 23:07:09 GMT)
--------------------------------------------------
plus de 22.000 sites d'exemples avec "accords contractuels"
en outre, en mettant ainsi sur Google ce 2 termes:
"accords contractuels" +"distribution des produits"
http://www.google.fr/search?hl=it&as_qdr=all&q= "accords con...
[PDF] ANNEXE 3
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
L’insertion des règles de ce code dans des accords contractuels entre les éditeurs
et le ... distribution des produits ou services concernés par l’accord. ...
www.finances.gouv.fr/DGCCRF/04_dossiers/consommation/teleco...
n°2072. -Rapport d'information de M. Jean-Yves Le Déaut sur l ...
... pays européen dans la distribution des produits alimentaires ; les résultats
... être concrétisée dans des accords contractuels : ces accords permettent ...
www.assemblee-nationale.fr/rap-info/i2072-1.asp
[PDF] Rapport annuel 2004 de la Commission de la concurrence, selon l ...
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Les accords contractuels entre. Feldschlösschen et Coca-Cola sont admissibles du
... la distribution des produits concernés, la position de négociation des ...
www.weko.admin.ch/publikationen/00188/Jahresbericht2004-F.p...
Something went wrong...