Glossary entry (derived from question below)
Apr 7, 2010 14:15
14 yrs ago
1 viewer *
English term
fend off
English to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
fusion - acquisition
A merger can be considered a mutual agreement of sorts between two firms to join together to become one company. For instance, one merging firm does not take on huge amounts of debt either to fend off or to purchase the other
Change log
Apr 13, 2010 19:30: B D Finch Created KOG entry
Proposed translations
+2
47 mins
Selected
repousser
" Panasonic prend le contrôle de Sanyo pour EUR3 mds - TOKYO (Dow Jones)--Panasonic Corp. ... a confirmé jeudi la réussite de son OPA amicale sur les titres de Sanyo, .... dans l'heure, repoussé l'offre hostile du géant américain. ..."
www.finaperf.com/actu/opa:pk4
"Being part of Panasonic would give Sanyo access to more money to expand the capital-intensive solar business and fend off competitors such as Sharp. ..."
www.solarfeeds.com/...media/5394-panasonic-to-buy-sanyo-for... -
www.finaperf.com/actu/opa:pk4
"Being part of Panasonic would give Sanyo access to more money to expand the capital-intensive solar business and fend off competitors such as Sharp. ..."
www.solarfeeds.com/...media/5394-panasonic-to-buy-sanyo-for... -
Note from asker:
| Merci ! |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "repousser l'offre"
Something went wrong...