Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
acidic crashing agent
French translation:
agent précipitant acide
Added to glossary by
Jakeline Larrieu
Jul 17, 2008 10:56
15 yrs ago
English term
acidic crashing agent
English to French
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
dans une encre pour impression par jet d'encre
Proposed translations
(French)
4 +1 | agent précipitant acide | Arnold T. |
5 | agent "crashing" acidique | kashew |
Proposed translations
+1
48 mins
Selected
agent précipitant acide
http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?IA=WO2007109538&wo=20071...
he crashing agent is typically configured to precipitate with at least one compositional component of an associated inkjet ink (to be overprinted or under- printed on a substrate therewith). The compositional component that precipitates with the crashing agent can be an anionic dye or a surfactant, for example.
http://www.patfr.com/199910/EP0952196.html
… et un agent précipitant.
he crashing agent is typically configured to precipitate with at least one compositional component of an associated inkjet ink (to be overprinted or under- printed on a substrate therewith). The compositional component that precipitates with the crashing agent can be an anionic dye or a surfactant, for example.
http://www.patfr.com/199910/EP0952196.html
… et un agent précipitant.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Excellent. Je m'y précipite"
51 mins
agent "crashing" acidique
I would be surprised if there's a French word for it: varying the printing intensity/blackness.
Something went wrong...