Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
m.p. (melting point)
French translation:
pf (point de fusion)
Added to glossary by
Francis MARC
Jun 19, 2004 13:32
19 yrs ago
1 viewer *
English term
m.p.
English to French
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
the dried solution was evaporated in vacuo to give 4,5 g of crude product which was distilled by kugelrohr at aspirator pressure to give 4,43 g of an analytically pure sample, m.p. 55°C-56,5°C.
Proposed translations
(French)
5 +1 | p.f. (point de fusion) | Francis MARC |
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
p.f. (point de fusion)
Termium:
Domaine(s)
– Physics of Solids
– Precipitation
– Climatology
Domaine(s)
– Physique des solides
– Précipitations
– Climatologie
Domaine(s)
– Física de los sólidos
– Precipitaciones
– Climatología
melting point Source CORRECT
mp Source CORRECT
M.P. Source CORRECT
MP Source CORRECT
fusion point Source CORRECT
point de fusion Source
CORRECT, MASC
PF Source CORRECT, MASC
température de fusion Source
CORRECT, FÉM
Tf Source VOIR FICHE, FÉM
punto de fusión Source
CORRECT, MASC
temperatura de fusión Source
CORRECT, FÉM
punto de derretimiento Source
MOINS FRÉQ
DEF – ... The temperature at
which [the] crystals [of a pure
substance] are in equilibrium with
the liquid phase at atmospheric
pressure. The term "melting
point" (mp) is used when the
equilibrium temperature is
approached by heating the solid.
Ordinarily refers to temperature
above 0C, the melting point of
ice. Source
CONT – The melting point is the
temperature at which a solid
material becomes a liquid. The
freezing point is the temperature
at which a liquid material
becomes a solid. Usually one
value or the other is given on
MSDSs. Source
OBS – ... melting point and
freezing point are often used
interchangeably depending on
whether the substance is being
heated or cooled. Source
DEF – Température à laquelle,
sous une certaine pression, le
solide et le liquide sont en équilibre
Domaine(s)
– Physics of Solids
– Precipitation
– Climatology
Domaine(s)
– Physique des solides
– Précipitations
– Climatologie
Domaine(s)
– Física de los sólidos
– Precipitaciones
– Climatología
melting point Source CORRECT
mp Source CORRECT
M.P. Source CORRECT
MP Source CORRECT
fusion point Source CORRECT
point de fusion Source
CORRECT, MASC
PF Source CORRECT, MASC
température de fusion Source
CORRECT, FÉM
Tf Source VOIR FICHE, FÉM
punto de fusión Source
CORRECT, MASC
temperatura de fusión Source
CORRECT, FÉM
punto de derretimiento Source
MOINS FRÉQ
DEF – ... The temperature at
which [the] crystals [of a pure
substance] are in equilibrium with
the liquid phase at atmospheric
pressure. The term "melting
point" (mp) is used when the
equilibrium temperature is
approached by heating the solid.
Ordinarily refers to temperature
above 0C, the melting point of
ice. Source
CONT – The melting point is the
temperature at which a solid
material becomes a liquid. The
freezing point is the temperature
at which a liquid material
becomes a solid. Usually one
value or the other is given on
MSDSs. Source
OBS – ... melting point and
freezing point are often used
interchangeably depending on
whether the substance is being
heated or cooled. Source
DEF – Température à laquelle,
sous une certaine pression, le
solide et le liquide sont en équilibre
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mais oui!! merci ! :-)"
Something went wrong...