Bonsoir, Katia

La législation américaine interdisant qu'une chaîne couvre tout le territoire américain, les trois "grandes" passent des accords avec des stations locales, sans que cela n'implique l'échange de numéraires. Les grandes chaînes (NBC, CBS et ABC, pour ne pas les nommer) échangent donc des temps d'antenne et peuvent ainsi montrer des émissions ou des sopts publicitaires et la chaîne locale dispose de son temps d'antenne qui lui permet, par exemple, de présenter le journal télévisé local, les publicités locales. C'est effectivement du troc, mais l'expression "consacrée" est "échange de temps d'antenne".
Cordialement
Bruno Magne