English to French Other Economics market power

"As XX has market power, the possible remedies identified by the communications regulator were to restrict the ability of XX to aggregate content, to require XX to separate its wholesale business from its downstream platform and retail business or to require it to provide wholesale access to particular channels on regulated terms. The communications regulator proposed the latter through placing a wholesale must-offer obligation on XX , with detailed terms and conditions including an ex ante pricing rule, applying on a retail-minus basis with a cost-based analysis as a cross-check."

Toujours la même phrase fort obscure à mes yeux...