Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Accomplishment of the final call for tender obligations
French translation:
réalisation des obligations de l'appel d'offres définitif
Added to glossary by
df49f (X)
May 25, 2005 10:04
18 yrs ago
1 viewer *
English term
France
Accuracy & timeliness
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, French
Accomplishment of the final call for tender obligations
English to French
Bus/Financial
Engineering: Industrial
Bill of sale : Accomplishment of the final call for tender obligations (asbestos certificate, BSDA, transfer of ownership)
Proposed translations
(French)
| 4 | réalisation des obligations de l'appel d'offres définitif |
df49f (X)
|
| 3 | accomplissement des obligations finales de l'appel d'offres |
Clare Macnamara
|
Change log
May 29, 2005 18:27: df49f (X) changed "Field" from "Law/Patents" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Aerospace / Aviation / Space" to "Engineering: Industrial"
Proposed translations
28 mins
Selected
réalisation des obligations de l'appel d'offres définitif
syntaxe: of the obligations of the final call for tender
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
13 mins
Clare Macnamara
Native in English
Fast, efficient and intuitive.
Native in: English 
Works in: Spanish to English, French to English
accomplissement des obligations finales de l'appel d'offres
bon courage!
Something went wrong...