Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
asset liquidation loss
French translation:
perte sur liquidation des éléments d'actif
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Feb 2, 2015 07:30
9 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
High quality on time!
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
asset liquidation loss
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
sentence: the dismantling cost of the network base stations does not include the asset liquidation loss
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | perte sur liquidation des éléments d'actif |
Mireille BOULANGER
|
| 4 +2 | pertes résultant de la liquidation des actifs |
FX Fraipont (X)
|
| 3 | Pertes en liquidation d'actifs. |
Chakib Roula
|
Change log
Feb 27, 2015 21:09: Emanuela Galdelli changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/735121">Nathalie Coutelle's</a> old entry - "asset liquidation loss"" to ""perte sur liquidation des éléments d\'actif""
Proposed translations
+2
35 mins
Selected
perte sur liquidation des éléments d'actif
ou perte sur valeur comptable des éléments d'actif
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
12 mins
Chakib Roula
Algeria
Algeria
Native in French
Specializes in field
Algeria
Shedding light out of words
Native in: Arabic 
, French
Works in: Arabic to French, Arabic to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
96
Pertes en liquidation d'actifs.
Suggestion
+2
36 mins
pertes résultant de la liquidation des actifs
"Livre de Cour Suprême du Canada #1 - quebeccorrompu.com
http://quebeccorrompu.com/2006_09_07arret_cour_d_appel_yves-...
Sep 7, 2006 - pertes résultant de la liquidation des actifs des défendeurs. C'est pourquoi, sa prétention sera maintenue ici. Le défendeur pourra toujours d'ici ..."
http://quebeccorrompu.com/2006_09_07arret_cour_d_appel_yves-...
Sep 7, 2006 - pertes résultant de la liquidation des actifs des défendeurs. C'est pourquoi, sa prétention sera maintenue ici. Le défendeur pourra toujours d'ici ..."
Something went wrong...