Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
profiling breakdown saw
français translation:
débiteuse
Added to glossary by
Miguel Garcia Lopez
Apr 29, 2008 11:39
16 yrs ago
anglais term
Espagne
Pharmaceuticals, Healthcare, Biology
Native in: français (Variant: Belgian) 
, espagnol (Variant: Standard-Spain)
Works in: anglais vers français, anglais vers espagnol, espagnol vers français, and 3 more.
profiling breakdown saw
anglais vers français
Technique / Génie
Foresterie / bois / bois d'œuvre
EuroSaw-P, which is a profiling breakdown saw, and EuroSaw-S, which breaks down cants without profiling boards.
--> scie à profiler?
je suis moyennement sur qu'il s'agit de la traduction correcte
--> scie à profiler?
je suis moyennement sur qu'il s'agit de la traduction correcte
Proposed translations
(français)
| 4 | débiteuse |
Euqinimod (X)
|
Proposed translations
1 heure
Selected
débiteuse
Terme employé en parlant de machines-outils. Elles "débitent" en planches.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Euqinimod !"
Discussion