Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
at least degree level
French translation:
de formatin supérieure minimum
Added to glossary by
Odile
Jun 21, 2002 09:27
21 yrs ago
English term
Educated to at least degree level
English to French
Bus/Financial
Human Resources
Human resources
Job offer - Education level requested
Proposed translations
(French)
| 5 | formation superieure minimale : license |
Remy Robine NAHUM
|
| 4 +3 | niveau licence minimum |
GILLES MEUNIER
|
| 4 -1 | "ayant reçu au moins une formation universitaire" |
CHENOUMI (X)
|
Proposed translations
32 mins
Remy Robine NAHUM
Israel
Israel
Native in French
Specializes in field
Israel
FRANCAIS ACADEMIQUE (Dr) HEBREU (IerCy)
Native in: French 
Works in: Hebrew to French, English to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
formation superieure minimale : license
le degree en americain et en aanglais c est la license
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
+3
2 mins
niveau licence minimum
-
Peer comment(s):
| agree |
Nina Kajander (X)
1 min
|
|
merci
|
|
| agree |
Nikki Scott-Despaigne
7 mins
|
|
merci
|
|
| agree |
Geneviève von Levetzow
12 mins
|
|
merci
|
-1
4 mins
"ayant reçu au moins une formation universitaire"
Educated to at least degree level
"ayant reçu au moins une formation universitaire"
C'est ainsi que je m'exprimerais.
Bonne chance. :°)
"ayant reçu au moins une formation universitaire"
C'est ainsi que je m'exprimerais.
Bonne chance. :°)
Peer comment(s):
| disagree |
Nikki Scott-Despaigne
: Pas toutes les formations universitaires mènent à un "degree" - licence (BA, BSc, LLB, etc...first degree), maîtrise (MA, MSc, LLM... second degree), etc.
6 mins
|
Something went wrong...