Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
best design practices
français translation:
bonnes pratiques de conception
Added to glossary by
df49f (X)
Jan 4, 2006 20:48
18 yrs ago
anglais term
best design practice
anglais vers français
Technique / Génie
Gestion
When companies invest in best design practice, they do much better than those that don't.
Il s'agit d'un texte qui traite de l'économie créatrice.
Il s'agit d'un texte qui traite de l'économie créatrice.
Proposed translations
(français)
| 3 +3 | bonnes pratiques de conception |
df49f (X)
|
| 4 +3 | l'excellence en matière de pratiques de conception |
Christiane T (X)
|
| 4 | meilleures pratiques en matière de design |
Christine Schmit (X)
|
Change log
Jan 14, 2006 13:18: df49f (X) changed "Field" from "Autre" to "Technique / Génie" , "Field (specific)" from "Général / conversation / salutations / correspondance" to "Gestion"
Proposed translations
+3
53 minutes
Selected
bonnes pratiques de conception
l'Anglais dit best mais le Français dit bonnes
Lier la conception des projets, la programmation annuelle et le ...
Les bonnes pratiques de conception (et d'adaptation) des projets consistent
notamment à: associer les différents acteurs, effectuer un diagnostic détaillé ...
www.ifad.org/evaluation/guide_f/3/ - 45k - En cache - Pages similaires
ib - Formation : Analyser et concevoir un projet Objet à l'aide d'UML
Présentation d'UML; Les origines d'UML; UML un standard incontournable;
Les patterns; Les bonnes pratiques de conception; Les design patterns du GOF ...
www.ib-formation.fr/ formation-Analyser%20et%20concevoir%20un%20projet%20Objet%20Ã %20l'aide%20d'... - 90k - En cache - Pages similaires
Lier la conception des projets, la programmation annuelle et le ...
Les bonnes pratiques de conception (et d'adaptation) des projets consistent
notamment à: associer les différents acteurs, effectuer un diagnostic détaillé ...
www.ifad.org/evaluation/guide_f/3/ - 45k - En cache - Pages similaires
ib - Formation : Analyser et concevoir un projet Objet à l'aide d'UML
Présentation d'UML; Les origines d'UML; UML un standard incontournable;
Les patterns; Les bonnes pratiques de conception; Les design patterns du GOF ...
www.ib-formation.fr/ formation-Analyser%20et%20concevoir%20un%20projet%20Objet%20Ã %20l'aide%20d'... - 90k - En cache - Pages similaires
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous.
"
14 minutes
meilleures pratiques en matière de design
+3
1 heure
l'excellence en matière de pratiques de conception
une autre suggestion
Peer comment(s):
| agree |
Sophie Raimondo
: je dirais l'excellence en matière de conception
8 minutes
|
|
Ce serait très bien aussi, peut-être mieux même (plus succinct)
|
|
| agree |
Jacques Desnoyers
: Comme Sophieanne
9 heures
|
| agree |
Mikaele (X)
13 heures
|
Something went wrong...