Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aggregate figures into a framework
French translation:
Rassembler/Compiler
Added to glossary by
Assya Aït Challal
May 31, 2006 09:40
17 yrs ago
1 viewer *
English term
aggregate figures into a framework
English to French
Other
Management
You can map your charts of account and dimensions into reporting structures that match your business model.
Or you can **aggregate figures into a framework** for strategic analysis.
==> structurer vos données chiffrées ??
merci !
Or you can **aggregate figures into a framework** for strategic analysis.
==> structurer vos données chiffrées ??
merci !
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | Rassembler/Compiler |
Assya Aït Challal
|
| 4 | cumuler les chiffres... |
Marc Glinert
|
| 3 | agréger des données chiffrées dans un cadre |
Albert Golub
|
Proposed translations
+1
12 mins
Assya Aït Challal
France
France
Native in French
Works in field
France
Human translation at its best
Native in: Arabic (Variant: Algerian) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
Rassembler/Compiler
Je pense que c'est ça.
A voir
A voir
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
17 mins
agréger des données chiffrées dans un cadre
voir
agréger données cadre
dans un moteur de recherche
l'agrégation est l'une des opérations de structuraction (contexte plus large)
agréger données cadre
dans un moteur de recherche
l'agrégation est l'une des opérations de structuraction (contexte plus large)
3 hrs
Marc Glinert
Native in English
Works in field
20 years in financial services
Native in: English
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
52
cumuler les chiffres...
OK Elise, I'll do the whole thing for you
Sinon, vous pouvez cumuler les chiffres de manière à établir un tableau de bord permettant une analyse stratégique
Sinon, vous pouvez cumuler les chiffres de manière à établir un tableau de bord permettant une analyse stratégique
Something went wrong...