Glossary entry (derived from question below)
May 21, 2004 18:53
20 yrs ago
English term
block parentheses
English to French
Other
Management
evaluation questionnaire
It is part of an evaluation questionnaire:
Here is more context:
'• The facility representative complete the information in the single boxes, and
• The auditor complete the required information contained in double boxes, and
• The auditor add clarifying information in facility box entered in [block parentheses]'
Thanks to all!
Here is more context:
'• The facility representative complete the information in the single boxes, and
• The auditor complete the required information contained in double boxes, and
• The auditor add clarifying information in facility box entered in [block parentheses]'
Thanks to all!
Proposed translations
+10
1 min
Selected
crochets
*
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-05-21 18:56:16 GMT)
--------------------------------------------------
Le guide du rédacteur 6.8.4 explique l\'usage des crochets.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2004-05-21 19:17:19 GMT)
--------------------------------------------------
Oui, [entre crochets]
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-05-21 18:56:16 GMT)
--------------------------------------------------
Le guide du rédacteur 6.8.4 explique l\'usage des crochets.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2004-05-21 19:17:19 GMT)
--------------------------------------------------
Oui, [entre crochets]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci a tous!"
Something went wrong...