Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(licensed) JA
French translation:
Organisme de contrôle (d\'inspection) agréé (certifié) NFRC
Added to glossary by
Irène Guinez
Mar 19, 2012 07:10
12 yrs ago
3 viewers *
English term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
(licensed) JA
English to French
Tech/Engineering
Manufacturing
PVC Tilt and Turn windows
Comment traduire JA (Organisme de contrôle?)
Ratings values included in this report are for submittal to an NFRC-licensed JA and are not meant to be used directly for labeling purposes.
Only those values identified on a valid Certification Authorization Report (CAR) by an NFRC accredited Inspection Agency (JA) are to be used for labeling purposes.
Merci de votre aide
Ratings values included in this report are for submittal to an NFRC-licensed JA and are not meant to be used directly for labeling purposes.
Only those values identified on a valid Certification Authorization Report (CAR) by an NFRC accredited Inspection Agency (JA) are to be used for labeling purposes.
Merci de votre aide
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Organisme de contrôle (d'inspection) agréé (certifié) NFRC |
GILLES MEUNIER
|
Change log
Mar 24, 2012 06:46: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "(licensed) JA"" to ""Organisme de contrôle (d\'inspection) agréé (certifié) NFRC""
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
Organisme de contrôle (d'inspection) agréé (certifié) NFRC
-
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2012-03-19 07:16:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://oee.nrcan.gc.ca/node/5827
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-03-19 08:23:32 GMT)
--------------------------------------------------
C'est 'IA' je pense Irène, je l'avais compris ainsi....
NFRC Simulation Laboratory Accreditation Requirements ... authorized for certification by an NFRC-licensed Certification and Inspection Agency (IA). ..... J. On-Site Inspection i. On-Site inspection of NFRC simulation laboratories is a
Gregory J. Nickels, Mayor Diane Sugimura, Director (206) 684-8600 ..... Independent Cerification and Inspection Agency (IA): NFRC's Best ...
NFRC 100 - 2010_E0A4 (April 2011) www.scribd.com/.../NFRC-100-2010-E0A4-April...En cache - Traduire cette page
+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
6 days ago – The NFRC Rating System employs computer simulation and physical testing by ... by an NFRC-licensed Certification and Inspection Agency (IA). ...... beyond the plane of the nailing fin, J-channel, the exterior plane of the wall, ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2012-03-19 07:16:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://oee.nrcan.gc.ca/node/5827
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-03-19 08:23:32 GMT)
--------------------------------------------------
C'est 'IA' je pense Irène, je l'avais compris ainsi....
NFRC Simulation Laboratory Accreditation Requirements ... authorized for certification by an NFRC-licensed Certification and Inspection Agency (IA). ..... J. On-Site Inspection i. On-Site inspection of NFRC simulation laboratories is a
Gregory J. Nickels, Mayor Diane Sugimura, Director (206) 684-8600 ..... Independent Cerification and Inspection Agency (IA): NFRC's Best ...
NFRC 100 - 2010_E0A4 (April 2011) www.scribd.com/.../NFRC-100-2010-E0A4-April...En cache - Traduire cette page
+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
6 days ago – The NFRC Rating System employs computer simulation and physical testing by ... by an NFRC-licensed Certification and Inspection Agency (IA). ...... beyond the plane of the nailing fin, J-channel, the exterior plane of the wall, ...
Peer comment(s):
| agree |
Bernard LOMB (X)
2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Discussion